ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΛΕΞΕΙΣ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΓΛΩΣΣΕΣ – Οι λέξεις ταξιδεύουν

ΠΑΛΛΑΝΤΙΟΝ – PALATINO – PALACE – ΠΑΛΑΤΙΟΝ – ΠΑΛΑΤΙ

Το Παλλάντιον ήταν μια αρχαία πόλη στην Αρκαδία, της οποίας οι κάτοικοι αποίκισαν και δημιούργησαν την Αρχαία Ρώμη....

Οι οικογένειες των Ρωμαίων ευγενών είχαν ανάμνηση και καυχιόνταν για την Ελληνική καταγωγή τους. Για αυτό ο Ρωμαίος αυτοκράτορας Αντώνινος Πίος απήλλαξε τους κατοίκους του Παλλαντίου από κάθε φορολογία.

Ο πρώτος οικισμός στην Ρώμη έγινε σε ένα από τους λόφους πάνω από τον Τίβερη, ο οποίος ονομάστηκε από τους αποίκους «Παλλάντιος». Αυτός είναι ο σημερινός Παλατίνος Λόφος.

Επειδή σε αυτόν υπήρχε η βασιλική κατοικία και αυτές των ευγενών επικράτησε σε όλες τις ευρωπαϊκές γλώσσες να χρησιμοποιείται για τα ανάκτορα η λέξη Palace, Palais, Palazzo κλπ.

Αυτή επέστρεψε στην ελληνική κατά τους χρόνους της Ρωμαϊκής (Βυζαντινής) Αυτοκρατορίας με πρωτεύουσα την Κωνσταντινούπολη ως «Παλάτιον». Ας θυμηθούμε το Ιερόν Παλάτιον στην Πόλη, δηλαδή τα ανάκτορα του Βασιλέως, του Αυτοκράτορα.

Σήμερα η λέξη χρησιμοποιείται, ως «Παλάτι» παράλληλα με την καθαρά Ελληνική λέξη ανάκτορο.

[Πηγή]

Οι απόψεις του ιστολογίου μας δεν συμπίπτουν απαραίτητα με το περιεχόμενο των άρθρων που δημοσιεύουμε