Πώς βγήκε η φράση «του ήρθε ο ουρανός σφοντύλι»

Όταν κάποιος ζαλίζεται από κάποιο απότομο χτύπημα ή ότι ταράχτηκε πολύ από κάποιο απρόοπτο και δυσάρεστο γεγονός, λέμε ότι «του ήρθε ο ουρανός σφοντύλι»....

Τι είναι όμως το σφοντύλι;

Πρόκειται για ένα μικρό στρογγυλό όργανο με τρύπα στη μέση, όπου στερεώνεται και περιστρέφεται το αδράχτι της ρόκας για το ξάσιμο των μαλλιών ή του βαμβακιού.

Έτσι, όταν κάποιος ζαλίζεται από το χτύπημα, πιθανότατα για μια στιγμή θα του φάνηκε πως ο ουρανός περιστρεφόταν πάνω από το κεφάλι του, όπως το σφοντύλι του αδραχτιού.

Πηγή