H λέξη "ὄμβρος" σημαίνει "βροχή". Από εκεί προκύπτουν οι λέξεις: ανομβρία ("α" στερητικό + ὄμβρος) = δεν βρέχει, όμβρια (ύδατα) = τα νερά της βροχής, αλλά και η αγγλική λέξη "umbrella"....
Μία άλλη λέξη για την ομπρέλα είναι η λέξη "αλεξιβρόχιο". Το ρήμα "ἀλέξω" σημαίνει "διώχνω, αποκρούω κάτι κακό/ προστατεύω". Από εκεί έχουμε τις λέξεις:
αλεξιβρόχιο : ἀλέξω + βροχή = προστατεύει από την βροχή
αλεξικέραυνο : ἀλέξω + κεραυνός = προστατεύει από τους κεραυνούς
αλεξήλιον : ἀλέξω + ἥλιος = προστατεύει από τον ήλιο
Αλέξανδρος : ἀλέξω + ἀνδρός = προστατεύει τους άνδρες / διώχνει τους εχθρικούς άνδρες, τους εχθρούς
αλεξίσφαιρο : ἀλέξω + σφαίρα = προστατεύει από τις σφαίρες
αλεξίπτωτο : ἀλέξω + πτώση = προστατεύει από την πτώση
[Πηγή]