Ο ονειροπόλος και άστατος... ρεμπέτης (βίντεο)

Η λέξη "ρεμπέτης" είναι παραλλαγή της λέξεως "ρεμβέτης" και προκύπτει από το γνωστό μας ρήμα "ρεμβάζω" = ονειροπολώ (ταξιδεύω δηλαδή με την σκέψη μου από εδώ κι από εκεί). Οι ρεμπέτες περνούσαν απερίσκεπτα τον χρόνο τους,....
μην έχοντας τις συμβατικές έννοιες των υπολοίπων μελών της κοινωνίας, ρεμβάζοντας.

Το ρήμα "ρεμβάζω" έχει με την σειρά του τις ρίζες του στο αρχαίο ρήμα "ῥέμβομαι", που σημαίνει την κυριολεκτική περιπλάνηση από τόπο σε τόπο.

Ῥέμβομαι = περιφέρομαι, περιπλανιέμαι (κυριολεκτικά) / είμαι άστατος, ενεργώ απρογραμμάτιστα, δρω στην τύχη (μεταφορικά).

Η συγκεκριμένη κατηγορία ανθρώπων λοιπόν ονομάστηκε έτσι και γιατί "άφηναν τον χρόνο τους να κυλάει ασκόπως" και γιατί τριγυρνούσαν συνεχώς σε διαφορετικά μέρη, αλλά και γιατί ήταν περιθωριακός ο χαρακτήρας τους και αντισυμβατικός ο τρόπος ζωής τους - εκτός από μάγκες, τους χαρακτήριζαν και αλήτες.

Τι σημαίνει όμως "ἀλήτης";

"Ἀλήτης" : εκ του ρήματος "ἀλῶ" = περιφέρομαι (από όπου έχουμε και τις λέξεις "αλάνα" , "αλωνίζω", "ἀλώπηξ" = αλεπού).
"Ἁλήτης" είναι λοιπόν αυτός που τριγυρίζει από εδώ και από εκεί, όπως και ο "ῥεμβετός".

Μικρή υποσημείωση: φυσικά ο Μπαμπινιώτης, ΠΑΡΟΛΟ που υπάρχει το αρχαίο ελληνικό ρήμα "ῥέμβομαι", υποστηρίζει πως η λέξη είναι "αβέβαιης" προέλευσης, πιθανότατα τούρκικης ή σλαβικής... Αλίμονο...

yavaslub

[Πηγή]